تگ Hreflang چیست و چه تأثیری بر سئو سایت دارد؟

ایجاد بک‌لینک‌های معتبر از سایت‌های مختلف بین‌المللی می‌تواند به بهبود اعتبار و رتبه سایت در کشورهای هدف کمک کند. دوم استفاده از این تگ از ایجاد محتوای تکراری (که بسیار به سئوی سایت ضربه می‌زند) جلوگیری می‌کند. با استفاده از تگ Hreflang شما به گوگل می‌فهمانید که محتوای شما تکراری نیست بلکه فقط برای افراد با زبان‌های متفاوت بهینه سازی شده است. اطمینان حاصل کنید که تصاویر بهینه‌سازی شده و سرورها برای دسترسی به زبان‌های مختلف بهینه شده‌اند. همچنین پیشنهاد می کنیم مقاله روش های افزایش سرعت سایت را نیز مطالعه کنید. همچنین ترجمه محتوا را با دقت انجام دهید تا تفاوت‌های زبانی و فرهنگی را در نظر بگیرید.

مشاوره با کدهای زبانی W3Schools به شما کمک خواهد کرد تا از یکنواختی در پیاده‌سازی خود اطمینان حاصل کنید. طبق آمارهای اعلام شده توسط گوگل، تعداد و کیفیت بک لینک‌ها یکی از مهم‌ترین فاکتورهای رتبه بندی نتایج جستجو می‌باشد. بدیهی است تنها دریافت بک لینک از وب سایت‌های معتبر با زمینه فعالیت مرتبط، سبب افزایش رتبه در نتایج جستجو گوگل می‌شود. همچنین، ترجمه محتوا باید دقیق و با کیفیت باشد تا تفاوت‌های زبانی و فرهنگی را در نظر بگیرد. این ساختار‌ها به موتورهای جستجو اجازه می‌دهند که به راحتی نسخه‌های مختلف وبسایت را شناسایی کرده و در نتایج جستجو مرتبط با هر زبان نمایش دهند.

خلاصه این پستسئو چند زبانه و بین المللی چیست؟مراحل بهینه سازی سئو سایت چند زبانه (صفر... بررسی تجزیه و تحلیل رفتار کاربران برای درک این‌که بازدیدکنندگان شما از کجا آمده‌اند و کدام زبان‌ها بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند، حیاتی است. این داده‌ها به عنوان پایه‌ای برای هدایت استراتژی hreflang شما عمل می‌کند و محتوای خاص‌تری را مطابق با ترجیحات و رفتارهای کاربران امکان‌پذیر می‌کند. همچنین با این افزونه‌ها می‌توانید آنالیزی از وضعیت کلی سئو سایت،سئو هر برگه یا نوشته داشته باشید و نقاط قوت و ضعف سئوی هر کدام مطلع شوید و در صورت نیاز تغییرات لازم را اعمال کنید. توجه داشته باشید که لینک‌های داخلی نه تنها کاربران را به صفحات دلخواهشان منتقل می‌کنند بلکه به گوگل کمک می‌کند تا رابطه میان صفحات را بهتر درک کند. همواره تگ‌های عنوان یکی از مهم‌ترین عناصر تاثیرگذار در افزایش نرخ کلیک می‌باشد.

برای مثال کشورهای انگلیسی زبان از این تگ در سایت های خود استفاده می‌کنند تا سایتشان در ناحیه و کشور هدف رتبه بندی بشوند، به این منظور که بتوانند کاربر را در منطقه خاص خود جذب کنند. درنتبیجه می توان گفت که اگر در سایت های فارسی زبان از این تگ استفاده شود ممکنه بازدید کننده‌ های خارج از کشور ایران را از دست بدهد. مگر اینکه سایت چند زبانه باشد و برای زبان دوم طبق اصول سئو بین اللملی ایجاد شود. در کل، انتخاب ساختار سایت برای سئو بین المللی باید با توجه به منابع و اهداف تجاری شما باشد. برای کسب‌وکارهای کوچک تا متوسط، زیرشاخه‌ها یک گزینه مقرون به صرفه هستند، اما برای برندهای بزرگ‌تر، ccTLDs یا زیردامنه‌ها می‌توانند بازدهی بهتری داشته باشند. ما در آژانس دیجیتال مارکتینگ بیزکوک با خدمات سئو سایت اصولی به شما کمک می‌کنیم با استفاده از سایت خود در بازارهای جهانی قدم بگذارید و فروش کالا یا خدمات خود را افزایش دهید.

یکی از اولین گام‌ها، بررسی سهم زبان‌های مختلف در بازار هدف و تحلیل رفتار کاربران در این زمینه است. برای مثال، اگر بیشتر مخاطبان بالقوه به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند، اضافه کردن این زبان به سایت می‌تواند به افزایش جذب و نرخ تبدیل کمک کند. در دنیای پرشتاب امروز، مرزهای جغرافیایی دیگر محدودیتی برای کسب‌وکارها ایجاد نمی‌کنند. شرکت‌ها و برندهای هوشمند به دنبال گسترش دامنه خود به بازارهای بین‌المللی هستند و اولین گام در این مسیر، طراحی سایت دو زبانه است. وب‌سایت‌های چند زبانه به شما این امکان را می‌دهند که به صورت مستقیم با مخاطبان متنوع و جهانی ارتباط برقرار کنید. یکی از جنبه‌های حیاتی در استراتژی سئو بین‌المللی، تحقیق بازار و شناخت مخاطبان هدف در هر منطقه است.

هدف‌گذاری محتوای خود به‌طور واقعی بر اساس نیازها و ترجیحات مخاطبان نه‌تنها قابلیت استفاده را بهبود می‌بخشد بلکه اعتماد و وفاداری نسبت به برند را تقویت می‌کند. توصیه می شود برای تغییر زبان محتوا به جای تکیه بر کوکی ها یا تنظیمات مرورگر، از URL های مجزا برای هر نسخه زبان صفحه استفاده کنید. Hreflang را در این URL ها پیاده سازی کنید تا مطمئن شوید موتورهای جستجو نسخه زبان صحیح را در نتایج جستجو نشان می دهند. برای سئو سایت‌های چند زبانه به راحتی می‌توان با استفاده از ساب فولدر تمام محتواها را در یک دامنه قرار داد و برای راه اندازی نسخه جدیدی از سایت صفحات جداگانه ایجاد نمود. به طور کلی برای بهینه سازی سایت‌های چند زبانه باید از آدرس صفحات اختصاصی هر کشور استفاده نمود تا گوگل به درستی صفحات سایت را کرال و ایندکس کند.

از طرف دیگر، ایجاد یک استراتژی سئو بین المللی به شما در افزایش رقابت پذیری، تقویت محصول یا برند و صرفه جویی در هزینه‌ها کمک می‌کند. در صورتی که از قابلیت ترجمه خودکار (TranslatePress) برای ترجمه صفحات استفاده می کنید، نیاز است محتوای هر صفحه را مجدد بررسی کنید. اگر ترجمه خودکار محتوای صفحات برای کاربران خوانا و قابل فهم نباشد، گوگل آن محتوا را اسپم در نظر می‌گیرد. ساب‌دایرکتوری بخشی از سایت است که به‌عنوان یک زیرشاخه از دامنه اصلی عمل می‌کند. در این دامنه، محتوا با هدف سئوی بین المللی متناسب با کد کشوری هدف، در یک زیرشاخه خاص از یک دامنه اصلی قرار خواهد گرفت.

اطمینان از اینکه پیوندهای داخلی تنها به محتوای مربوط به همان زبان هدایت می‌کنند. شناسایی و در نظر گرفتن تمامی زبان‌هایی که در هر بازار مختلف به‌کار می‌روند. برای بررسی درست اجرا شدن تگ Hreflang کافیه برید به Hreflang Checker و URLی رو که می‌خواید بررسی کنید در نوار جستجوی ابزار قرار بدید، و سپس روی “Test URL” کلیک کنید. متوجه میشید که شرکت کوکاکولا پیام‌های صفحه اصلی خود در استرالیا رو تغییر داده تا تلاش‌های خودش رو برای کمک به جوامع استرالیایی نشون بده. این کار باعث میشه استرالیایی‌ها حس اعتماد و حسن نیت بیشتری نسبت به این برند داشته باشند. صفحات آسیب دیده را بازرسی کرده و hreflang  های اضافه را حذف کنید تا برای ارجاع هر زبان فقط یک حاشیه hreflang وجود داشته باشد .

این دو مبحث نیز با دیگر موضوعات بازاریابی آنلاین مانند بهینه سازی نرخ تبدیل، تبلیغات کلیکی و بازاریابی محتوا مرتبط هستند. اجرای این مراحل به شما کمک می کند تا رتبه سایت خود را در جستجوهای بین‌المللی ارتقا دهید و مخاطبان گسترده‌تری را جذب کنید. برای اضافه کردن تگ های hreflang، از  hreflang tags generator در یا نقشه سایت XML استفاده کنید. URL های مورد نظرتون رو بهش بدید (یا حداکثر ۵۰ URL را در قالب CSV آپلود کنید)، زبان و کشور خود را انتخاب کنید و تگ های خود را تحویل بگیرید. این یک روش خوبه، به ویژه برای صفحات وب که به هیچ زبان یا منطقه خاصی ارائه نمیشن، اما به بازدیدکنندگان اجازه میدن کشورشون رو انتخاب کنند. برعکس، برخی از زبان ها مثلزبان انگلیسی برای مخاطبان آمریکایی و بریتانیایی – ممکنه به تفاوت‌های جزئی محتوایی در همان زبان نیاز داشته باشند.

یکی از اهداف اصلی سایت‌های مهاجرتی، جذب افرادی است که قصد دارند به کشور دیگری مهاجرت کنند و به دنبال اطلاعات مفید و مشاوره‌های حرفه‌ای در این زمینه هستند. اگر این سایت‌ها در نتایج جستجوی گوگل در رتبه‌های بالایی قرار نگیرند، این افراد به راحتی به سایت‌های رقیب مراجعه می‌کنند. با بهینه‌سازی درست، سایت‌های مهاجرتی می‌توانند در نتایج موتورهای جستجو بهتر ظاهر شوند و در نهایت ترافیک بیشتری کسب کنند. در سئو سایت چند زبانه، کیورد ریسرچ برای هر زبان به طور جداگانه ضروری است. کاربران در کشورها و زبان‌های مختلف ممکن است از واژگان و اصطلاحات متفاوتی برای سرچ استفاده کنند.

زیرا رتبه سایت در نتایج موتورهای جستجو ایده آل است و با بالا رفتن در صفحه نتایج موتور جستجو، افراد بیشتری نام سایت را مشاهده می کنند. یکی از مهمترین نکات برای سئو هر سایتی این است که سایتتان در موبایل به درستی نمایش داده شود. برای سئو سایت چندزبانه حتما مطمئن شوید که تمام نسخه‌های زبانی وب‌سایت شما کاملاً سازگار با موبایل باشند. سازگاری با موبایل یکی از عوامل کلیدی در رتبه‌بندی موتورهای جستجو است و موجب افزایش ماندگاری آن‌ها در سایت می‌شود. افزایش فروش و ارتقای تعامل با مخاطبان از جمله مزایای کلیدی طراحی سایت چند زبانه است.

زمانی که این کد به درستی استفاده نشود، موتورهای جستجو به درستی نمی توانند صفحه مورد نظر را رتبه بندی کنند. باید بدانید که کدام بازارها و زبان‌ها برای شما مهم هستند و به چه نوع مخاطبانی می‌خواهید خدمت کنید. برای شناخت مخاطبان خود و آشنایی با این موضوع مقاله مخاطب هدف در سئو کیست؟ را مطالعه نمائید. سئو چند زبانه مفهومی پیچیده است که نیازمند شناخت و تفهیم ژرفی از مسائل مختلف می‌باشد. از جمله چالش‌های اصلی در این زمینه می‌توان به تفاوت‌های زبانی و فرهنگی، تکرار محتوا، و همچنین هدف‌گذاری جغرافیایی و برچسب‌های hreflang اشاره کرد.

ممنون که تا انتهای مقاله همراه من بودید در صورتی که حس میکنید مطلبی هست که گفته نشده حتما در قسمت نظرات با ما به اشتراک بگذارید. برای اینکه خیالتان راحت باشه، بهتره بعد از اجرای تگ‌های hreflang، کار کردن یا نکردن اونها رو بررسی کنید. با اینکار میتونید شانس موفقیت استراتژی محتوای بین المللی خود رو تا حد امکان افزایش بدید. به عنوان مثال، اگر وب‌سایت نایک رو با موقعیت مکانی هلند در گوگل جستجو کنید، گوگل وب‌سایت هلندی نایک رو بهتون نشون میده. اگه بخواید محتوای متفاوتی برای بازدیدکنندگان از مناطق مختلف ایجاد کنید، اما چنین محتوایی نتونه به مخاطبان هدف برسه، ممکنه سرمایه‌‌تون رو از دست بدید. تمام صفحات آسیب دیده را بررسی کنید و از وجود پیشفرض x در مجموعه اطمینان حاصل کنید.

استفاده از CDN، کم کردن حجم تصاویر، فشرده سازی فایل های CSS و HTML، استفاده از قالب وردپرس کم حجم و سازگار با چند زبانگی، از جمله روش‌هایی هستند که می‌توانند سرعت بارگذاری سایت را بهبود دهند. بهترین ابزارهای سئو برای تحقیق کلمات کلیدی Google Keyword Planner ،Ahrefsو Semrush است و می توانید با تنظیم موقعیت جغرافیایی و زبان، دقیق‌ترین کلمات کلیدی را استخراج کنید. به عنوان مثال، ممکن است یک کلمه کلیدی در دو کشور انگلیسی زبان معانی متفاوتی داشته باشد یا نحوه جستجوی آن متفاوت باشد. با بهینه‌سازی وب‌سایت برای زبان‌ها و مناطق مختلف، می‌توانید شناخت برند خود را در سطح جهانی افزایش دهید. یکی از فاکتورهای مهم سئو برای رتبه بندی سرعت لود شدن یا همان بارگذاری است.

با ترکیب این استراتژی‌ها و تمرکز بر محتوای بومی‌شده و لینک‌سازی اصولی، می‌توانید به بهبود سئو سایت بین المللی و دسترسی به مخاطبان جهانی کمک کنید. محتوای محلی سفارشی به وب‌سایت ارزش افزوده می‌دهد و به مخاطبان در هر منطقه اطلاعات دقیق و مفهومی ارائه می‌دهد. این محتوا می‌تواند اعتماد کاربران را به وب‌سایت شما افزایش دهد و به بهبود تجربه آنها کمک کند. یکی از تصمیمات مهم در مدیریت وب‌سایت‌های چند زبانه، انتخاب سیستم مدیریت محتوا (CMS) مناسب است. در این بخش، به برخی از انتخاب‌های محبوب CMS، افزونه‌ها و پلاگین‌های چندزبانه، و راهکارهای CMS سفارشی می‌پردازیم.

برچسب hreflang باید تنها برای URLهایی استفاده شود که برچسب کنونیکال ندارند. این کار از اشتباه در فهم زبان و موقعیت مکانی محتوا توسط موتورهای جستجو جلوگیری می‌کند. با آنالیز بک لینک‌های رقبا به راحتی می‌توان محتواهای مفید و کاربرپسند را شناسایی نمود و از این طریق محتوایی جامع‌تر از رقبا با هدف دریافت بک لینک از وب سایت‌های مرجع و معتبر تولید نمود. با شناسایی لینک‌های شکسته به راحتی می‌توان با مدیران وب سایت‌ها ارتباط برقرار کرد و درخواست بک لینک نمود. بسیاری از مدیران وب سایت‌ها برای بهبود تجربه کاربری تمایل زیادی برای جایگزین کردن لینک‌های شکسته دارند؛ کافی است شما درخواست خود را ازطریق تماس یا ایمیل مطرح کنید. Hreflang نوعی تگ HTML است که برای تعیین زبان و موقعیت جغرافیایی سایت به کار برده می‌شود؛ به بیان بهتر وب سایت‌ها از طریق تگ Hreflang موقعیت جغرافیایی و زبان خود را به گوگل اعلام می‌کنند.

زمانی که طراحی سایت چند زبانه انجام می‌شود، مدیریت و استفاده صحیح از این تگ‌ها اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. این عمل به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا نسخه صحیح صفحه را به کاربران مربوطه نمایش دهند. در نهایت، توجه به ایجاد ساختار لینک‌دهی داخلی مناسب و استفاده از URLهای بهینه برای هر زبان، می‌تواند تاثیر زیادی در طراحی سایت چند زبانه داشته باشد. این اقدامات در کنار هم، به بهبود رتبه سایت در موتورهای جستجو کمک می‌کنند و در نهایت موجب افزایش ترافیک و موفقیت سایت می‌شوند. این تگ به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا با توجه به زبان و موقعیت جغرافیایی کاربران، نسخه صحیح مناسب هر صفحه را به ایشان نمایش دهند.

بهینه سازی سایت چند زبانه و بین المللی تفاوت هایی با سایت های فارسی دارد و برای اجرای آن باید به برخی اصول و استراتژی ها پایبند باشید. در این مقاله به شما کمک می کنیم تا موضوع سئو چند زبانه را درک کنید و به بررسی برخی نکات کلیدی آن می پردازیم. ارزیابی موفقیت استراتژی hreflang شما نیازمند نظارت منظم بر ترافیک سایت و سنجه‌های تعامل کاربران است. با استفاده از ابزارهایی مانند Google Analytics می‌توانید عملکرد صفحات مختلف زبانی را ارزیابی کرده و بررسی کنید که آیا کاربران به راحتی بین تمام نسخه‌های موجود حرکت می‌کنند یا خیر. هرگونه اختلاف بین کدهای زبانی می‌تواند باعث سردرگمی موتورهای جستجو شود و کارایی سئو را تحت تأثیر قرار دهد.

این خطا زمانی اتفاق میفتد که تأییدیه بازگشت لینک برای صفحات قابل رویت نیست و اعلام hreflang در حاشیه نویسی رخ می دهد. فراموش نکنید که برچسب های hreflang دو طرفه هستند و اگر صفحه ۱ به صفحه ۲ لینک شود، صفحه ۲ هم باید به صفحه ۱ به صورت متقابل لینک شده باشد. در ادامه 8 مشکلی که در  hreflag قابل حسابرسی است، به همراه راه های مقابله با این مشکلات را بررسی می کنیم. در صفحات فاقد HTTP مانند پی دی اف، امکان پیاده سازی hreflang با جایگذاری برچسب در تیتر HTMl  وجود ندارد و دلیل آن نبودن HTML است. اگر از تفاوت واحد پولی هر دو صفحه فاکتور بگیریم، این دو صفحه کاملاً یکسان هستند.

سئو عربی نه تنها به بهبود دید کمک می کند، بلکه ایجاد اعتماد و تعامل با مشتریان خارجی را نیز تسهیل می کند. هنگامی که وب سایت شما به زبان مادری مشتریان بالقوه شما باشد، آنها در استفاده از خدمات یا خرید محصولات شما احساس راحتی و اطمینان بیشتری خواهند داشت. ارتباط بهبود یافته با مشتریان عرب زبان می تواند منجر به افزایش نرخ تبدیل و وفاداری مشتری شود. سئو سایت برای جذب مشتری خارجی یک روش نوین بازاریابی در جهان است که می توانید از طریق اینترنت و جستجوی گوگل به نتیجه برسید. سئو تنها روش بازاریابی است که مشتریان به دنبال شما می آیند در روش های دیگر بازاریابی شما باید به دنبال مشتریان بروید.

با بهینه‌سازی صحیح، این وب‌سایت‌ها می‌توانند در نتایج جستجوی گوگل در کشورها و زبان‌های مختلف رتبه بالا داشته باشند. در کل، ساختار URL و بین‌المللی‌سازی یک جزء حیاتی از سئو سایت چند زبانه است و توجه به جزئیات در این زمینه می‌تواند به بهبود تجربه کاربری و رتبه‌بندی در موتورهای جستجو کمک کند. در بهینه‌سازی محتوا باید این نکته را جدی بگیرید که کاربران دوست دارند به زبان مادری خود در گوگل جستجو کنند. پس توجه به سبک زبانی و نوشتاری کاربران در یک کشور خاص می‌تواند شرط اول بهینه‌سازی داخلی صفحات سایت باشد. با این حال، استراتژی بسیاری از کسب‌و‌کارها این است که همان محتوایی را که در بخش فارسی سایت (هر زبانی) منتشر می‌کنند، برای زبان دوم و سوم سایت هم در نظر بگیرند.

همانطور که بیان شد، استفاده از تگ‌های hreflang یکی از راهکارهای کلیدی در طراحی سایت دو زبانه است که به بهبود سئو کمک شایانی می‌کند. این تگ‌ها به موتورهای جستجو می‌گویند که کدام نسخه از یک صفحه برای کاربران در کشورهای مختلف یا با زبان‌های مختلف مناسب است. با قرار دادن تگ‌های hreflang در کد HTML، سایت شما قادر خواهد بود به درستی برای مخاطبان چند ملیتی نمایش داده شود، بدون اینکه نسخه‌های مشابه صفحات شما به عنوان محتوای تکراری شناخته شوند. در واقع، با اجازه دادن به موتورهای جستجو برای رتبه بندی صفحه به زبان مناسب، نرخ پرش و پوگو استینگ را کاهش می‌دهد. پوگو استینگ زمانی رخ می‌دهد که کاربر یک جستجو را انجام می‌دهد، روی یک نتیجه کلیک می‌کند، بلافاصله به صفحه نتایج گوگل باز می‌گردد و روی نتیجه دیگری کلیک می‌کند.

باید به نیازهای مخاطبان و بازار هدف دقت کرد و زبان‌هایی را انتخاب نمود که بیشترین تقاضا را در بازار دارند. این انتخاب باید متناسب با فرهنگ و رفتار کاربران باشد تا تجربه کاربری بهینه فراهم شود. در دنیای رقابتی امروز، طراحی سایت دو زبانه یکی از موثرترین روش‌ها برای افزایش دسترسی به بازارهای بین‌المللی و جذب مشتریان جدید است. این رویکرد به کسب‌وکارها اجازه می‌دهد که محصولات و خدمات خود را به زبان‌های مختلف ارائه دهند و تجربه‌ای بومی برای کاربران فراهم کنند. با دسترسی به مخاطبان گسترده‌تر و حذف موانع زبانی، برندها می‌توانند با طیف وسیع‌تری از مشتریان ارتباط برقرار کرده و نیازهای آنها را به طور موثرتری پاسخ دهند. سئو سایت چند زبانه اهمیت دارد زیرا این وب‌سایت‌ها به مخاطبان جهانی خدمات ارائه می‌دهند.

قبل تر گفتیم که John Mueller اظهار داشته که مشخصه های hreflang سخت ترین قسمت سئو هستند. همچنین گفتیم که دلیل این دشواری این است که «همه چیز خیلی سریع سخت می شود! دقت کنید که اول باید URL گونه ایتالیایی را مشخص کنید و بعد این صفحه را به صفحه اصلی پیوست دهید. همانطور که می بینید، تمام آنچه که باید انجام دهید این است که کد زبان آلمانی را در URL صفحه بگنجانید. حالا که می دانید روش کلی ساخت تگ Hreflang چیست، بیایید کمی دقیق تر و عملی تر با نحوه نوشتن این تگ آشنا شویم. جهت درخواست مشاوره رایگان شماره موبایل خود را وارد نمائید تا کارشناسان دیجیتال مارکتنیگ در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و یا با کارشناسان ما تماس بگیرید.

سئو بین‌المللی به مجموعه‌ای از روش‌ها و اقدامات گفته می‌شود که هدف آن بهبود رتبه وب‌سایت و افزایش بازدید از نتایج جستجوی گوگل در زبان‌ها و کشورهای مختلف است. این نوع سئو به کسب‌وکارها امکان می‌دهد تا محتوای خود را به‌گونه‌ای بهینه‌سازی کنند که بتوانند مخاطبان بین‌المللی را جذب کرده و حضور مؤثری در بازارهای جهانی داشته باشند. اساسا سئو سایت چند زبانه به بهینه سازی محتوای وب سایت در موتورهای جستجو به چندین زبان مختلف می‌گویند. به بیان بهتر با بهینه سازی سایت‌های چند زبانه و کسب رتبه بالا در نتایج جستجو گوگل، کاربران زیادی از کشورهای مختلف جذب وب سایت خواهند شد. با این حال، در این مقاله به تمام نکاتی که در بهینه‌سازی سایت برای نتایج خارجی اهمیت دارند اشاره کردیم. امیدواریم که بتوانید با سئوی بین المللی از رقبای داخلی خود جلو بزنید و با جذب مخاطبان و مشتریان جدید، فعالیت کسب‌وکار خود را در بازار جهانی توسعه دهید.

برای مثال، یک شرکت نرم‌افزاری جهانی ممکن است برای ارتقاء رتبه‌بندی خود در نتایج جستجو در کشورهای مختلف، به وبلاگ‌های فناوری در آن کشورها لینک بدهد. ملاحظات زبانی و فرهنگی سئوی محلی معمولاً تفاوت‌های زبانی و فرهنگی را در نظر نمی‌گیرد و بیشتر به نیازهای یک منطقه خاص می‌پردازد. اما در سئوی بین‌المللی، توجه به تفاوت‌های زبانی، فرهنگی و حتی نیازهای بازارهای مختلف کشورهای هدف از اهمیت بالایی برخوردار است. این بدین معنی است که باید محتوای سایت به‌گونه‌ای تنظیم شود که برای مخاطبان مختلف مناسب و مرتبط باشد. Hreflang، یک تگ در زبان نشانه‌گذاری HTML است که زبان و منطقه جغرافیایی وب‌سایت را مشخص می‌کند. هدف اصلی استفاده از این تگ، ارائه اطلاعات به موتورهای جستجو درباره‌ی تنوع زبانی صفحات وب‌سایت است تا کاربران با توجه به زبان مورد نظر خود، به صفحه‌های مناسب هدایت شوند.

شما باید به این توجه داشته باشید که این تگ نه تنها درهدر صفحه اصلی  باید قرار بگیرد بلکه در تمامی هدر صفحات دیگر سایتتان نیز باید قرار داشته باشد. در این روش زمانی که با فایل هایی مانند PDF سر و کار دارید نمی‌توان تگ Hreflang در هدر صفحه قرار بدهید. شما  می‌توانید از هدرهای HTTP برای مشخص کردن زبان های مختلف صفحه استفاده کنید. از ابزارهای آنالیتیک و گزارش‌دهی برای پیگیری عملکرد صفحات استفاده کنید و تغییرات لازم را اعمال کنید. اگر وب‌سایت شما کمتر پیچیده بوده و تنها به چند زبان سرویس می‌دهد، می‌توانید از زیرفولدرها استفاده کنید که مدیریت ساده‌تری دارد. فراموش نکنید تعیین زبان صفحه در تگ HTML lang فقط برای صفحه‌خوان‌ها و مرورگرها کاربرد دارد و گوگل از این تگ برای تشخیص زبان یک صفحه استفاده نمی‌کند.